sábado, 7 de noviembre de 2009

Noticias sobre la peli de CDS

Hola hola!!! calentitas desde la web de Cassandra Clare os traigo una pequeña noticia. Ya se sabe quien va a ser la guionista para la peli de cazadores de sombras. La elegida es Jessica Postigo. Yo, si os digo al verdad, no sé quien es pero confiemos que, si la han elegido para pasar la fantástica obra de Clare a la gran pantalla, sea buena. La revista Variety a publicado un pequeño artículo sobre esta noticia. (os lo dejo más abajo). Yo estoy muy contenta de saber quien es la guionista porque eso significa que a falta menos para que se eligan a los actores (y saber quien va a ser Jace, porque creo que estareis de acuerdo conmigo que nos importa más saber quien encarnará a nuestro ángel rubio que la película en sí XD). Bueno preciosas, os contaré más cozitas si me entero!!! muxos besos a todas!!!!

Unique Features partners Bob Shaye and Michael Lynne will team with Constantin Film on "The Mortal Instruments," an adaptation of the Cassandra Clare fantasy book trilogy.
The partners have set Jessica Postigo ("Operation Checkmate") to write the script that is based on the novels "City of Bones," "City of Ashes" and "City of Glass." Unique optioned the bestsellers a few months back (Daily Variety, June 17).
Story revolves around teenager Clary Fray's search for her missing mother, which leads her to a city filled with mysterious fairies, raucous warlocks, vampires and other demons.
"Cassandra Clare has created a truly unique, imaginative and universally appealing world seen through the eyes of a 16-year-old girl," said Robert Kulzer, who will produce for Constantin.
Constantin's Martin Moszkowicz will be exec producer.

traducción:
Unique Features socios de Bob Shaye y Michael Lynne harán equipo con Constantin Film en "The Mortal Instruments" una adaptación de la triología de fantasía de Cassandra Clare. The Partners han elegido a Jessica Postido ("Operación Checkmate") para escribir el guión que está basado en las novelas "Ciudad de hueso", " Ciudad de ceniza" y "Ciudad de cristal". (...)
La historia se desenvuelve sobre la adolescente Clary Fray que busca a su desaparecida madre, lo que la conduce a una ciudad llena de misteriosas hadas, estridentes brujos, vampiros y otros demonios.
"Cassandra Clare ha creado una verdadéramente único, imaginativo y universalmente atractivo mundo a través de los ojos de una chica de dieciseis años" dijo Robert Kulzer, quien producirá para Constantin. (...)
*Nota: lo he traducido lo mejor que he podido así que si veis algún fallo en la traducción, por favor, decidmelo y lo cambiaré. Gracias y besos!!

2 comentarios:

  1. gracias x la noticia me muero de ganas d ver la peli,no puedo esperar mas;)

    ResponderEliminar
  2. Tienes dos premios en mi blog (el Fangtasia)

    ResponderEliminar